The Blackman family have created a lasting legacy to Lucie who went missing 20 years ago in Tokyo. The CEO says now is the right time to rebrand, refreshing services and introducing new generations to the work they do