Private Eye asserts that by working through a Ltd company, none of his previous Chief Exec pension payments would be lost, as they would do if he worked directly for the council