When Childline counsellors talk to young people they get a glimpse into their troubled lives, but they rarely hear the end of the story. They need to know how the service helped in the long term. Here's how.